-
1 a sete chaves
-
2 chave
cha.ve[ʃ‘avi] sf clé. chave de fenda tournevis.* * *[`ʃavi]Substantivo feminino clé fémininchave de fenda tournevis masculin* * *nome femininofechar à chavefermer à cléprocurar a chave da porta de entradachercher la clé de la porte d'entréechave de fendastournevisa chave do mistériola clé du mystèrefausse cléclés en mainmettre sous clé -
3 chave
f1) ключchave inglesa — тех гаечный ключ
chave automática — эл автоматический выключатель
debaixo de chave — под замком, на запоре
2) прн ключchave de código, chave de cifra — ключ к коду, к шифру
3) воен ключ местности4) муз ключ5) архит замковый (ключевой) камень (свода, арки)6) клапан ( духового инструмента)••- a sete chaves -
4 fechar
fe.char[feʃ‘ar] vt fermer, clore, barrer, boucher, boucler.* * *[fe`ʃa(x)]Verbo transitivo fermer(luz) éteindre(negócio) conclureVerbo intransitivo (ferida) se cicatriser(estabelecimento) fermerfechar algo à chave fermer quelque chose à clefVerbo Pronominal (encerrar-se) s'enfermer(calar-se) se fermer* * *verbo1 fermerfechar à chavefermer à cleffechamos às onzeon ferme à onze heuresfechar a torneirafermer le robinet2 (boca, olhos) fermerfechar os olhosfermer les yeuxfigurado fechar os olhos afermer les yeux sur3 (gás, água) couper4 (negócio, restaurante) fermertiveram de fechar a loja por razões de saúdeils ont dû fermer boutique pour raisons de santéfechar uma contaclôturer un comptefechar um negócioclôturer un marchéfechar a fronteirafermer la frontièrefermer à double tour
См. также в других словарях:
Sete Chaves — Estudio de Nx Zero Género(s) Emocore Rock Formato CD, Download digital Sete Chaves es el cuarto álbum de estudio de la banda brasileña NX Zero, siendo el tercero en una gran disquera.[1 … Wikipedia Español
Sete Chaves' — Estudio de Nx Zero Género(s) Emocore Formato CD, Download digital Sete Chaves es el cuarto álbum de estudio de la banda brasileña NX Zero, siendo el tercero en una gran disquera.[1 … Wikipedia Español
NX Zero — Presentación en 2007 Datos generales Origen São Paulo … Wikipedia Español
NX Zero — presentation in 2007. Background information Origin Brazil, São Paulo, SP Genres … Wikipedia
Erico Verissimo — Érico Veríssimo Érico Lopes Veríssimo (* 17. Dezember 1905, Cruz Alta in Rio Grande do Sul, Brasilien; † 28. November 1975) war ein brasilianischer Schriftsteller. Eines seiner wichtigsten Werke ist O Tempo e o vento (deutscher Titel: Die Zeit… … Deutsch Wikipedia
Érico Veríssimo — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte … Deutsch Wikipedia
UFC 117 — UFC 117: Silva vs. Sonnen Information Promotion … Wikipedia
Leandro Rocha — Gee Rocha Datos generales Nombre real Leandro Franco da Rocha Nacimiento 3 de septiembre de 1986 25 años Origen São Paulo … Wikipedia Español
chave — s. f. 1. Instrumento com que se faz correr a lingueta de uma fechadura para a abrir ou fechar. 2. Insígnia ou símbolo de poder, autoridade ou posse. 3. Aquilo que garante o acesso a algo (ex.: pensava encontrar a chave da felicidade). = PORTA… … Dicionário da Língua Portuguesa
Anexo:Ciudades de Brasil — Contenido: Arriba 0 9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z A Abadia de Goiás … Wikipedia Español
Monuments of Portugal — The Monuments of Portugal were constructed throughout the Portuguese territory, and date back to the period of pre historic settlement of occupation. Subsequently, the region that is today Portugal has been colonized by many civilizations, which… … Wikipedia
